Em 16 de dezembro de 1947, John Bardeen e Walter Brattain fizeram funcionar o primeiro transistor de contato de ponta, inaugurando a eletrônica moderna, e abrindo caminho para a miniaturização dos computadores e a era da informação.
NOVA FERRAMENTA
________________________
Google traz tradução ao vivo para qualquer fone
Criada com Gemini
O Google Tradutor recebeu um upgrade decisivo: com a ajuda do Gemini, consegue traduzir idiomas com maior precisão.
A grande novidade é que frases como "stealing my thunder" não viram traduções literais absurdas, mas ganham contexto humano.
Além disso, a versão beta de tradução ao vivo com qualquer fone de ouvido chegou a Android nos EUA, Índia e México, suportando 70 idiomas.
Tradução ao Vivo com Fone:
Contexto Semântico: Gírias, expressões locais e idiomas agora são reconhecidos e traduzidos naturalmente, não palavra por palavra.
Beta em Produção: Qualquer fone de ouvido funciona — não precisa de hardware especial.
70 Idiomas Suportados: Funciona em tempo real com 2+ pessoas em conversa.
Roadmap: Chega ao iOS e 20 novos países em 2026.
É AI?
________________________
A
B
BRASIL
________________________
Deixou Stanford e vendeu startup ao Nubank
Felipe Meneses, 25 anos, natural de Aracaju (SE), tornou-se o primeiro e único brasileiro selecionado pelo Thiel Fellowship, programa que financia jovens empreendedores com US$ 100 mil para abandonarem as universidades e construírem seus sonhos. Em 2022, deixou Stanford para escalar sua startup de IA bancária, a Hyperplane, que depois foi adquirida pelo Nubank.
“Eu era um brasileiro construindo algo a partir do Brasil, um caminho bem diferente do perfil típico de quem costuma receber essa oportunidade."
Contexto raro e histórico:
Programa Seletivo: Apenas cerca de 20 Fellows são escolhidos anualmente entre centenas de candidatos.
Único latino-americano de 2024: Meneses foi o único representante da América Latina na coorte 2024 do Thiel Fellowship.
Alumni de destaque: O programa já financiou Vitalik Buterin (Ethereum), Dylan Field (Figma) e Ritesh Agarwal (OYO).
Agora: Após sair da Hyperplane, funda novo empreendimento de IA com Vitor Olivier, ex-CTO do Nubank.
Gosta do nosso trabalho? Clique no anúncio abaixo e nos ajude a manter a Diar.ia gratuita. Obrigado! 🙏🏻
________________________
Shoppers are adding to cart for the holidays
Over the next year, Roku predicts that 100% of the streaming audience will see ads. For growth marketers in 2026, CTV will remain an important “safe space” as AI creates widespread disruption in the search and social channels. Plus, easier access to self-serve CTV ad buying tools and targeting options will lead to a surge in locally-targeted streaming campaigns.
Read our guide to find out why growth marketers should make sure CTV is part of their 2026 media mix.
NOVA FERRAMENTA
________________________
Disco transforma abas do navegador em aplicativos IA
Google lançou o Disco via Google Labs, uma plataforma experimental que converte suas abas abertas em aplicativos interativos personalizados usando inteligência artificial.
O que é Disco:
Plataforma de descoberta de recursos IA para web, desenvolvida pelo Google Labs
Utiliza GenTabs como primeiro recurso: converte abas abertas em aplicativos customizados baseados em IA.
Funciona de forma contextual — gera apps específicos conforme seus dados e objetivos.
Exemplos de uso:
Estudar de forma interativa.
Planejar viagens usando dados das abas abertas.
Criar planos de refeições personalizados.
Status atual:
Projeto em fase experimental (lista de espera).
Requisição de inscrição pelo Google Labs para acesso antecipado
PARA TESTAR
________________________
Ontem no Para Testar mostramos como fazer uma animação básica com o Mickey. Hoje vamos fazer o mesmo, dessa vez usando um prompt detalhado e uma ferramenta especializada.
Enviada por Bruna Quevedo. Mickey é um personagem da Walt Disney Company, em fair use por essa publicação.
Como transformar uma imagem em vídeo no Flow
Abra o Flow.
Clique em New project.
Clique em + (abaixo da caixa de texto) e faça upload da imagem abaixo.
Clique em Crop and Save.
Mude o menu de Create Image (acima da caixa de texto, à esquerda) para Frames to Video .
Clique em Veo 3.1 Fast (acima da caixa de texto, à direita), e mude Outputs per prompt para 1 - com isso você pode ir refinando seu prompt.
Cole esse texto:
Crie um vídeo totalmente colorido e de alta fidelidade a partir da imagem de Mickey Mouse girando o timão de um navio. O estilo deve ser o de um desenho animado clássico, com traços originais, garantindo que os olhos do personagem permaneçam pretos e o chapéu esteja visível. Não altere a posição de nenhum elemento da imagem. Atenção: O cenário ao fundo deve se mover de forma clara e consistente da esquerda para a direita.
Clique em →.
Assista ao vídeo que acabou de criar!
Como refinar o resultado?
Exporte o resultado como GIF.
No Gemini, ou em sua ferramenta favorita, cole o seguinte prompt:
Estou criando um vídeo no Google Flow. Usei o seguinte prompt, e [descreva aqui o que ocorreu] (veja o gif anexo). +++ [coloque aqui a última versão de seu prompt]
Use o prompt de resposta para gerar um novo vídeo.
Repita o processo até o vídeo ficar como gostaria.
Domínio público.
PARA ENCERRAR
________________________
________________________
Na Diar.ia usamos a Perplexity para automatizar a pesquisa e em outras etapas. Após cada uma delas, revisamos e fazemos checagem de fatos. Depois disso, a Clarice.ai revisa o texto, damos o toque final e enviamos via Beehiiv (ganhe um mês grátis e 20% de desconto por 3 meses).
Você presta atenção ao conteúdo gerado por IA que consome? Para te ajudar nesse exercício, deixamos um small erro nessa edição. Se achar, nos responda dizendo qual é!
Se não encontrou, não se preocupe; a edição de amanhã vai dizer qual é. ;-)
Na última edição, chamamos Darth Vader de Dark Vader.
Gosta do nosso trabalho? Clique no anúncio abaixo e nos ajude a manter a Diar.ia gratuita. Obrigado! 🙏🏻
________________________
Want to get the most out of ChatGPT?
ChatGPT is a superpower if you know how to use it correctly.
Discover how HubSpot's guide to AI can elevate both your productivity and creativity to get more things done.
Learn to automate tasks, enhance decision-making, and foster innovation with the power of AI.